Từ ý định vẽ 1 tranh mình họa cho "Thơ Hai câu" mừng năm mới Bính Ngọ, tranh xong, lại viết "Truyện Thơ X" và từ 4 "Truyện Thơ X" biển tấu thành 3 ca khúc "Chúc Mừng Năm Mới" và lại phải cặm cụi "bôi, xóa" để có thêm 9 bức tranh minh họa cho 3 ca khúc.... Xin mời từ từ thưởng thức ca khúc và tranh... (14.1.2026/Trần Kim Lan)
- 5.2009: tham gia Twittter, chỉ gửi link blog
- 10.2022: Twitter X: gửi link, Truyện ngắn X ("cà khịa" CEO Musk, chính trị thế giới). Chia tay X 1 tháng vì X muốn thu phí người dùng. Sau 1 tháng trở lại "Lợi hại hơn" với "Truyện Thơ X" (X hạn chế từ). Tiếp tục tham gia X, dù biết X như là "Nồi lẩu hổ lốn"...
Gộp Truyện thơ X 368 và 369 thành ca khúc: "Chúc Mừng Năm Mới" (2) và có chỉnh sửa vài từ cho phù hợp với chủ đề "Chúc Mừng Năm Mới" hàng năm...
("cà khịa" nhân loại") và 10 bức tranh minh họa cho ca khúc cũng "chào đời"... (10.1.2026/Trần Kim Lan)
368.@TrnKimLan1150:
- "Bính Ngọ - Mã đáo thành công
Chúc cả thế giới, chúc ông, chúc bà..."
- ?
- "Chúc anh chị, bạn... gần xa
May mắn, hạnh phúc, hoan ca yên bình!"
- Chúc hòa bình khắp hành tinh!
1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan
Tiếng Anh
368.@TrnKimLan1150:
- "Year of the Horse - Wishing you early success!
Wishing the whole world, wishing everyone..."
- ?
- "Wishing my brothers and sisters, friends... near and far
May your family always be happy, joyful and peaceful!"
- Wishing for global peace!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Year of the Horse)/Tran Kim Lan)
Tiếng Đức
368.@TrnKimLan1150:
- "Jahr des Pferdes – Ich wünsche dir viel Erfolg! Ich wünsche der ganzen Welt, allen Menschen..."
- ?
- "Ich wünsche meinen Brüdern und Schwestern, Freunden... nah und fern
Möge eure Familie immer glücklich, fröhlich und friedvoll sein!"
- Ich wünsche mir Weltfrieden!
(1.1.–17.2.2026 (1.1. Jahr des Pferdes)/Tran Kim Lan)
369.@TrnKimLan1150:
- "Xuân sang, trời đất rực hồng
Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa!"
- ?
- "Chúc mọi người... khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an!"
- Hòa bình trên khắp địa đàng!
1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan
Tiếng Anh
369.@TrnKimLan1150:
- "Spring arrives, the sky and earth are brilliantly rosy
A myriad of flowers bloom, countless souls blossom and bear fruit!"
- ?
- "Wishing everyone... near and far
A happy, lucky, and peaceful family!"
- Peace throughout paradise!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Tiếng Đức
369.@TrnKimLan1150:
- „Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in leuchtendem Rosa.
Unzählige Blumen blühen, unzählige Seelen erblühen und tragen Früchte!“
- ?
- „Ich wünsche allen, nah und fern,
eine glückliche, gesegnete und friedvolle Familie!“
- Frieden im Paradies!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
108.Chúc mừng năm mới (3)
Bính Ngọ - Mã đáo thành công
Chúc cả thế giới, chúc ông, chúc bà...
Chúc anh chị, bạn... gần xa
May mắn, hạnh phúc, hoan ca yên bình!
Chúc hòa bình khắp hành tinh!
Xuân sang, trời đất rực hồng
Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa!
Chúc mọi người... khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an!
Hòa bình trên khắp địa đàng!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Song: Happy New Year (3) (Tran Kim Lan & AI):
From the intention of drawing an illustration for a "Two-line poem" celebrating the Year of the Horse, after finishing the painting, I wrote "Poetic Story X" and from 4 "Poetic Story X" I adapted them into 3 songs "Happy New Year" and then had to painstakingly "erase and erase" to create 9 more illustrations for the 3 songs.... Please enjoy the song and the paintings at your leisure... (January 14, 2026/Tran Kim Lan)
- May 2009: Joined Twitter, only posted blog links.
- October 2022: Twitter X: Posted links, Short Story X ("mocking" CEO Musk, world politics). Left X for a month because X wanted to charge users. After a month, returned "more formidable" with "Poetry Story X" (X has limited words). Continue participating in X, even knowing that X is like a "hodgepodge"...
Combined Poetry Story X 368 and 369: Song: "Happy New Year" ("mocking" humanity") And 10 illustrations for the song were also "born"... (January 10, 2026/Tran Kim Lan)
Tiếng Anh
Happy New Year (3)(Trần Kim Lan & AI)
Year of the Horse - Wishing you early success!
Wishing the whole world, wishing everyone...
wishing everyone... near and far
May your family always be happy, joyful and peaceful!
Wishing for global peace!
Spring arrives, the sky and earth are brilliantly rosy
A myriad of flowers bloom, countless souls blossom and bear fruit!
Wishing everyone... near and far
A happy, lucky, and peaceful family!
Peace throughout paradise!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan )
Tiếng Đức
Lied: Frohes Neues Jahr (3) (Trần Kim Lan & KI):
Aus der Absicht heraus, eine Illustration für ein zweizeiliges Gedicht zum Jahr des Pferdes zu zeichnen, schrieb ich nach Fertigstellung des Gemäldes „Poetische Geschichte X“. Aus vier dieser Geschichten entwickelte ich die drei Lieder „Frohes Neues Jahr“ und musste anschließend mühsam neun weitere Illustrationen für die drei Lieder anfertigen. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dem Lied und den Bildern. (14. Januar 2026/Tran Kim Lan)
- Mai 2009: Beitritt zu Twitter, postete ausschließlich Blog-Links.
- Oktober 2022: Twitter X: Postete Links, Kurzgeschichte X („satirisiert CEO Musk und Weltpolitik“). Verließ X für einen Monat, da X Gebühren erheben wollte. Nach einem Monat kehrte ich „stärker“ mit „Gedichtgeschichte X“ zurück (X hat eine Wortbegrenzung). Setzen Sie Ihre Teilnahme an X fort, auch wenn Sie wissen, dass X wie ein "Mischmasch" ist...
Zusammenfassung der Gedichtgeschichten X 368 und 369: Lied: „Frohes Neues Jahr“ („satirisiert die Menschheit“) Und auch 9 Illustrationen zum Lied wurden "geboren"... (10. Januar 2026/Tran Kim Lan)
Ca khúc :
Frohes Neues Jahr (3)
Jahr des Pferdes – wünsche dir viel Erfolg! Wünsche der ganzen Welt, allen Menschen...
Wünsche meinen Brüdern und Schwestern, Freunden... nah und fern
Möge eure Familie immer glücklich, fröhlich und friedvoll sein!
Wünsche mir Weltfrieden!
Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in leuchtendem Rosa.
Unzählige Blumen blühen, unzählige Seelen erblühen und tragen Früchte!
Wünsche allen, nah und fern,
eine glückliche, gesegnete und friedvolle Familie!
Frieden im Paradies!
Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in leuchtendem Rosa.
Unzählige Blumen blühen, unzählige Seelen erblühen und tragen Früchte!
Wünsche allen, nah und fern,
eine glückliche, gesegnete und friedvolle Familie!
Frieden im Paradies!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Sửa lại: Ca khúc: Để phù hợp với chủ đề Chúc Mừng Năm Mới hàng năm:
Ca khúc: Chúc Mừng Năm Mới! (2)(Trần Kim Lan & AI)
Mừng năm mới, mừng Xuân sang
Chúc cả thế giới an khang, thuận hòa
Chúc mọi người... Khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, hoan ca yên bình!
Chúc hòa bình khắp hành tinh!
Xuân sang, trời đất rực hồng
Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa!
Chúc mọi người... khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an!
Hòa bình trên khắp địa đàng!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Tiếng Anh
Happy New Year (2)
108. Happy New Year (2)
Happy New Year! Happy Spring!
Wishing the whole world peace and harmony
Wishing everyone... near and far
Good fortune, happiness, joyful peace!
Wishing peace across the planet!
Spring arrives, the sky and earth glow red
A myriad of flowers bloom, a myriad of hearts blossom!
Wishing everyone... near and far
Good fortune, happiness, peace in every home!
Peace throughout paradise!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Tran Kim Lan)
108. Frohes Neues Jahr (2)
Frohes Neues Jahr! Frohen Frühling! Wünschen der ganzen Welt Frieden und Harmonie.
Wünsche allen... nah und fern alles Gute!
Viel Glück, Freude und Frieden!
Wünschen Frieden auf der ganzen Welt!
Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in Rot.
Wünschen allen... nah und fern alles Gute, viel Glück und Frieden in jedem Zuhause!
Frieden im Paradies!
(1.1–17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Tran Kim Lan)
Ca khúc: Chúc Mừng Năm Mới (1) (Trần Kim Lan & AI):
Từ ý định vẽ 1 tranh mình họa cho "Thơ Hai câu" mừng năm mới Bính Ngọ, tranh xong, lại viết "Truyện Thơ X" và từ 4 "Truyện Thơ X" biển tấu thành 3 ca khúc "Mừng Xuân Năm Mới" và lại phải cặm cụi "bôi, xóa" để có thêm 9 bức tranh minh họa cho 3 ca khúc.... Xin mời từ từ thưởng thức ca khúc và tranh... (14.1.2026/Trần Kim Lan)
- 5.2009: tham gia Twittter, chỉ gửi link blog
- 10.2022: Twitter X: gửi link, Truyện ngắn X ("cà khịa" CEO Musk, chính trị thế giới). Chia tay X 1 tháng vì X muốn thu phí người dùng. Sau 1 tháng trở lại "Lợi hại hơn" với "Truyện Thơ X" (X hạn chế từ). Tiếp tục tham gia X, dù biết X như là "Nồi lẩu hổ lốn"...
Gộp Truyện thơ X 368 và 369 thành ca khúc: "Chúc Mừng Năm Mới" ("cà khịa" nhân loại") và gộp Truyện Thơ X 372 và 373 thành ca khúc: "Chúc mừng năm mới" và 10 bức tranh minh họa cho ca khúc cũng "chào đời"... (10.1.2026/Trần Kim Lan)
Truyện Thơ X:
372.@TrnKimLan1150:
- "Đời người dù lắm thương buồn
Vẫn luôn hy vọng nắng hường tương lai!"
- ?
- "Vượt qua khốn khó, chông gai
May mắn, hạnh phúc... Ngày mai huy hoàng!'
- Mừng Xuân Năm Mới hân hoan!
1.1- 6.1.2026/17.2.Bính Ngọ/Trần Kim Lan
Tiếng Anh
Song: Happy New Year (1) (Tran Kim Lan & AI):
From the intention of drawing an illustration for a "Two-line poem" celebrating the Year of the Horse, after finishing the painting, I wrote "Poetic Story X" and from 4 "Poetic Story X" I adapted them into 3 songs "Happy New Year" and then had to painstakingly "erase and erase" to create 9 more illustrations for the 3 songs.... Please enjoy the song and the paintings at your leisure... (January 14, 2026/Tran Kim Lan)
- May 2009: Joined Twitter, only posted blog links.
- October 2022: Twitter X: Posted links, Short Story X ("mocking" CEO Musk, world politics). Left X for a month because X wanted to charge users. After a month, returned "more powerful" with "Poetry Story X" (X has limited words). Continue participating in X, even knowing that X is like a "hodgepodge"...
Combined Poetry Story X 368 and 369 into a song: "Happy New Year" ("mocking" humanity") and combined Poetry Story X 372 and 373 into a song: "Happy New Year". And 10 illustrations for the song were also "born"... (January 10, 2026/Tran Kim Lan)
372.@TrnKimLan1150:
- "Life, though full of pain and sorrow,
There is always hope for a bright future!"
- ?
- "Overcoming hardships and difficulties,
One day... Good fortune and happiness will come..."
- Happy New Year!
(1.1- 6.1.2026/17.2.Year of the Horse/Tran Kim Lan)
Tiếng Đức
372.@TrnKimLan1150:
– „Das Leben, obwohl voller Schmerz und Leid,
Aber es gibt immer Hoffnung auf eine strahlende Zukunft!“
– ?
– „Nachdem man alle Schwierigkeiten und Härten überwunden hat,
wird eines Tages Glück und Wohlstand kommen …“
– Frohes Neues Jahr!
(1.1.–6.1.2026 / 17.2. Jahr des Pferdes/ Tran Kim Lan)
373.@TrnKimLan1150:
- "Cầu mong trên khắp thế gian
Mừng Xuân Năm Mới ngập tràn mừng vui!"
- ?
- "Chiến tranh, tai họa.. đẩy lùi
Người người hạnh phúc, ngậm ngùi qua mau!"
- Mong hòa bình khắp địa cầu!
(1.1 - 6.1.2026/17.2.Bính Ngọ/Trần Kim Lan )
Tiếng Anh
373.@TrnKimLan1150:
- "Wishing the whole world
Filled with joy and happiness in the new year!"
- ?
- "May war and natural disasters be pushed back
May everyone be happy, and may sadness quickly pass!"
- May peace reign throughout the globe!
(1.1 - 6.1.2026/17.2.Year of the Horse/Trần Kim Lan)
Tiếng Đức
373.@TrnKimLan1150:
- „Wünsche der ganzen Welt
ein frohes und glückliches neues Jahr!“
- ?
- „Möge Krieg und Naturkatastrophen verschwinden. Mögen alle glücklich sein und die Traurigkeit schnell vergehen!“
- Möge Frieden auf der ganzen Welt herrschen!
(1.1. - 6.1.2026 / 17.2. Jahr des Pferdes / Trần Kim Lan)
Ca khúc: (Từ 2 Truyện Thơ X: 372 và 373)
Ca khúc: Chúc Mừng Năm Mới (1)(Trần Kim Lan & AI):
Từ ý định vẽ 1 tranh mình họa cho "Thơ Hai câu" mừng năm mới Bính Ngọ, tranh xong, lại viết "Truyện Thơ X" và từ 4 "Truyện Thơ X" biển tấu thành 3 ca khúc "Mừng Xuân Năm Mới" và lại phải cặm cụi "bôi, xóa" để có thêm 9 bức tranh minh họa cho 3 ca khúc.... Xin mời từ từ thưởng thức ca khúc và tranh... (14.1.2026/Trần Kim Lan)
- 5.2009: tham gia Twittter, chỉ gửi link blog
- 10.2022: Twitter X: gửi link, Truyện ngắn X ("cà khịa" CEO Musk, chính trị thế giới). Chia tay X 1 tháng vì X muốn thu phí người dùng. Sau 1 tháng trở lại "Lợi hại hơn" với "Truyện Thơ X" (X hạn chế từ). Tiếp tục tham gia X, dù biết X như là "Nồi lẩu hổ lốn"...
Gộp Truyện thơ X 368 và 369 thành ca khúc: "Mừng Xuân Năm Mới" ("cà khịa" nhân loại") và gộp Truyện Thơ X 372 và 373 thành ca khúc: Chúc mừng năm mới
372.@TrnKimLan1150:
- "Đời người dù lắm thương buồn
Vẫn luôn hy vọng nắng hường tương lai!"
- ?
- "Vượt qua khốn khó, chông gai
May mắn, hạnh phúc... Ngày mai huy hoàng!'
- Mừng Xuân Năm Mới hân hoan!
1.1- 6.1.2026/17.2.Bính Ngọ/Trần Kim Lan
373.@TrnKimLan1150:
- "Cầu mong trên khắp thế gian
Mừng Xuân Năm Mới ngập tràn mừng vui!"
- ?
- "Chiến tranh, tai họa...đẩy lùi
Người người hạnh phúc, ngậm ngùi qua mau!"
- Mong hòa bình khắp địa cầu!
1.1 - 6.1.2026/17.2.Bính Ngọ/Trần Kim Lan
Gộp Truyện Thơ X 372 và 373 thành ca khúc :
Tiếng Việt:
Chúc mừng năm mới (1)(Trần Kim Lan & AI)
Đời người dù lắm thương buồn
Vẫn luôn hy vọng nắng hường tương lai!
Vượt qua khốn khó, chông gai
May mắn, hạnh phúc... Ngày mai huy hoàng!
Mừng xuân năm mới hân hoan!
Cầu mong trên khắp thế gian
Mừng xuân năm mới ngập tràn mừng vui!
Chiến tranh, tai họa...đẩy lùi
Người người hạnh phúc, ngậm ngùi qua mau!
Mong hòa bình khắp địa cầu!
Chúc mừng năm mới! Chúc mừng năm mới!
(1.1-6.1.2026/17.2.Bính Ngọ/Trần Kim Lan)
Tiếng Anh:
Song: Happy New Year (1)(Tran Kim Lan & AI):
From the intention of drawing an illustration for a "Two-line poem" celebrating the Year of the Horse, after finishing the painting, I wrote "Poetic Story X" and from 4 "Poetic Story X" I adapted them into 3 songs "Happy New Year" and then had to painstakingly "erase and erase" to create 9 more illustrations for the 3 songs.... Please enjoy the song and the paintings at your leisure... (January 14, 2026/Tran Kim Lan)
- May 2009: Joined Twitter, only posted blog links.
- October 2022: Twitter X: Posted links, Short Story X ("mocking" CEO Musk, world politics). Left X for a month because X wanted to charge users. After a month, returned "more powerful" with "Poetry Story X" (X has limited words). Continue participating in X, even knowing that X is like a "hodgepodge"...
Combined Poetry Story X 368 and 369 into a song: "Happy New Year" ("mocking" humanity") and combined Poetry Story X 372 and 373 into a song: "Happy New Year" And 10 illustrations for the song were also "born"... (January 10, 2026/Tran Kim Lan)
372.@TrnKimLan1150:
- "Life is full of sorrow and joy,
But we always hope for a bright future!"
- ?
- "Overcoming hardships and obstacles,
Good fortune and happiness... A glorious tomorrow!"
- Happy New Year! 1.1- 6.1.2026/17.2.Year of the Horse/Tran Kim Lan
373.@TrnKimLan1150:
- "May the whole world
Celebrate the New Year with overflowing joy!"
- ?
- "War and calamities...repel them, May everyone be happy, and sorrow pass quickly!"
- May peace prevail throughout the world! 1.1 - 6.1.2026/17.2.Year of the Horse/Tran Kim Lan
Ca khúc: Happy New Year (1)(Tranh Trần Kim Lan & AI)
Life, though full of pain and sorrow,
There is always hope for a bright future!
Overcoming hardships and difficulties,
One day... Good fortune and happiness will come...
Happy New Year!
Wishing the whole world
Filled with joy and happiness in the new year!
May war and natural disasters be pushed back
May everyone be happy, and may sadness quickly pass!"
May peace reign throughout the globe!
May war and natural disasters be pushed back
May everyone be happy, and may sadness quickly pass!"
May peace reign throughout the globe!
Happy New Year! Happy New Year!
(1.1-6.1.2026/17.2.Year of the Horse/Trần Kim Lan)
Tiếng Đức
Lied: Frohes Neues Jahr (1) (Tran Kim Lan & KI):
Aus der Absicht heraus, eine Illustration für ein zweizeiliges Gedicht zum Jahr des Pferdes zu zeichnen, schrieb ich nach Fertigstellung des Gemäldes „Poetische Geschichte X“. Aus vier dieser Geschichten entwickelte ich die drei Lieder „Frohes Neues Jahr“ und musste anschließend mühsam neun weitere Illustrationen für die drei Lieder anfertigen. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dem Lied und den Bildern. (14. Januar 2026/Tran Kim Lan)
- Mai 2009: Bei Twitter angemeldet, postete nur Blog-Links.
- Oktober 2022: Twitter X: Links gepostet, Kurzgeschichte X („satirisiert CEO Musk und die Weltpolitik“). X einen Monat lang nicht genutzt, da X Gebühren erheben wollte. Nach einem Monat „stärker“ zurückgekehrt mit „Gedichtgeschichte X“ (X hat eine Wortbegrenzung). Setzen Sie Ihre Teilnahme an X fort, auch wenn Sie wissen, dass X wie ein "Mischmasch" ist...
Die Gedichtgeschichten 368 und 369 von X zu einem Lied kombiniert: „Frohes Neues Jahr“ („satirisiert die Menschheit“) und die Gedichtgeschichten 372 und 373 zu einem Lied kombiniert: „Frohes Neues Jahr“ Und auch 9 Illustrationen zum Lied wurden "geboren"... (10. Januar 2026/Tran Kim Lan)
372.@TrnKimLan1150:
- "Das Leben ist voller Freude und Leid,
Doch wir hoffen immer auf eine strahlende Zukunft!"
- ?
- "Schwierigkeiten und Hindernisse überwinden,
Glück und Freude ... Ein glorreiches Morgen!"
- Frohes Neues Jahr! 1.1.-6.1.2026/17.2. Jahr des Pferdes/Tran Kim Lan
373.@TrnKimLan1150:
- "Möge die ganze Welt
das neue Jahr mit überschwänglicher Freude feiern!"
- ?
- "Krieg und Katastrophen ... wehrt sie ab, möge jeder glücklich sein und das Leid schnell vergehen!"
- Möge Frieden auf der ganzen Welt herrschen! 1.1.-6.1.2026/17.2. Jahr des Pferdes/Tran Kim Lan
Ca khúc: Frohes Neues Jahr (1)(Trần Kim Lan & AI)
Das Leben, obwohl voller Schmerz und Leid,
aber es gibt immer Hoffnung auf eine strahlende Zukunft!“
Nachdem man alle Schwierigkeiten und Härten überwunden hat,
wird eines Tages Glück und Wohlstand kommen …
Frohes Neues Jahr!
Wünsche der ganzen Welt
ein frohes und glückliches neues Jahr!
Möge Krieg und Naturkatastrophen verschwinden. Mögen alle glücklich sein und die Traurigkeit schnell vergehen!
Möge Frieden auf der ganzen Welt herrschen!
Wünsche der ganzen Welt
ein frohes und glückliches neues Jahr!
Möge Krieg und Naturkatastrophen verschwinden. Mögen alle glücklich sein und die Traurigkeit schnell vergehen!
Möge Frieden auf der ganzen Welt herrschen!
Frohes Neues Jahr! Frohes Neues Jahr!
(1.1- 6.1.2026 /17.2. Jahr des Pferdes/ Trần Kim Lan)
Tình cờ xem bức họa khỏa thân của Nhà Thơ - Họa sĩ Trần Nhương, người mà cách đây nhiều năm Trần Kim Lan đã qua Facebook nhờ Họa sĩ ký họa bức ảnh của Trần Kim Lan, nhưng Họa sĩ đã vẽ tranh sơn dầu và gửi tranh vẽ, từ đó Trần Kim Lan chưa có dịp về quê hương để gặp Họa sĩ và ngắm tranh... Ngắm tranh của Họa sĩ và thế là Trần Kim Lan: "tức họa" ngẫu hứng... Từ bức tranh "tức họa" tranh của Họa sĩ Trần Nhương, ý thơ cho ca khúc: "Đêm trăng bên đầm sen" xuất hiện qua 2 "Truyện Thơ X" (gộp lại thành ca khúc) và lại phải "bôi, xóa" để 8 bức tranh minh họa cho ca khúc... Xin mời ngắm tranh và nghe ca khúc (kèm theo ngắm tranh ký họa chân dung Họa sĩ Trần Nhương ( "lại thử vuốt râu hùm") (hy vọng có thể "đổi" tranh đã nhờ họa sĩ Trần Nhương vẽ? Hi). Quá đà ngẫu hứng, lại "múa rìu qua mắt thợ "ký họa vội ảnh Họa sĩ Đinh Quang Tỉnh (Ba Tỉnh). Hai Họa sĩ gạo cội của Việt Nam, nếu ném đá thì ném hoa hồng (nhớ bẻ gai) nhé!
Thơ Hai câu:
1249.Thơ, văn, nhạc... Chìm đại dương
"Đổi món"... "Tức họa" - Trần Nhương..
"Khoe mình!"
20.1.2025/Trần Kim Lan
378.@TrnKimLan1150:
- "Thơ, văn, nhạc... Chìm đại dương
"Đổi món"... "Tức họa" - Trần Nhương..
"Khoe mình!"
- ?
- "Ngắm tranh... tay bút... rung rinh
Thế là "bôi xóa"... Nên tình... Lứa đôi
- Ngẫu nhiên,, duyên nợ... Duyên đời!
21.1.2025/Trần Kim Lan
379.@TrnKimLan1150:
109. Ca khúc:
Đêm trăng bên đầm sen
Ơ ơ ơ ơ ơ.... Đêm trăng tắm dưới đầm sen
Một mình... mình với trăng đêm tự tình...
Bất ngờ, sóng khẽ vờn mình
Lao xao sóng nước, lung linh bóng người...
Sen, người thơm tỏa đất trời!
Mình từ đâu tới, mình ơi
Từ trên trời xuống... Nàng cười, trăng nghiêng...
Nụ cười... Ôi sao mà duyên!
Mắt chàng trong ánh mắt em rực tình!"
Ơ ơ ơ ơ ơ.. Hương tình... Rung rinh địa đàng!
Đêm trăng bên đầm sen, duyên tình mênh mang...
21.1.2026/Trần Kim Lan
Tiếng Anh:
Full Moon Night by the Lotus Pond
Ơ ơ ơ ơ ơ... On a full moon night, I bathed alone in the lotus pond.
Alone... I conversed with the moon, an intimate conversation...
Suddenly, gentle ripples caressed me.
The water rippled, reflecting the shimmering image of a man...
The lotus blossoms, the man's fragrance spreading everywhere!
- "Where did you come from?"
- "I came from heaven"... hearing this, I smiled, and the moon also tilted its head and smiled...
"Your smile... Oh, how captivating!" he said.
And his eyes blazed with love, piercing through mine!
Ơ ơ ơ ơ ơ... The fragrance of love... stirred the heavens and earth!
Full moon night on the lotus pond, boundless love...
January 21, 2026 / Tran Kim Lan
Tiếng Đức:
Vollmondnacht am Lotusteich
Ơ ơ ơ ơ ơ... In einer Vollmondnacht badete ich allein im Lotusteich.
Allein... unterhielt ich mich mit dem Mond, ein intimes Gespräch... Plötzlich umspülten mich sanfte Wellen.
Das Wasser kräuselte sich und spiegelte das schimmernde Bild eines Mannes wider...
Die Lotusblüten, der Duft des Mannes verbreitete sich überall!
- „Woher kommst du?“
- „Ich komme vom Himmel.“... Als ich das hörte, lächelte ich, und auch der Mond neigte sein Haupt und lächelte...
- „Dein Lächeln... Oh, wie bezaubernd!“, sagte er.
Und seine Augen strahlten vor Liebe und durchdrangen meine!
Ơ ơ ơ ơ ơ... Der Duft der Liebe... erfüllte Himmel und Erde!
Vollmondnacht am Lotusteich, grenzenlose Liebe...
21. Januar 2026 / Tran Kim Lan
Ca khúc gộp Từ 2 Truyện Thơ X:
379.@TrnKimLan1150:
- "Đêm trăng tắm dưới đầm sen
Một mình... mình với trăng đêm tự tình!"
- ?
- "Bất ngờ, sóng khẽ vờn mình
Lao xao sóng nước, lung linh bóng người!'
- Sen, người thơm tỏa đất trời
21.1.2025/Trần Kim Lan
380.@TrnKimLan1150:
- "Mình từ đâu tới, mình ơi?"
"Từ trên trời xuống"... Nàng cười, trăng nghiêng..."
Ca khúc: Chúc Mừng Năm Mới (3)(Bính Ngọ)(Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Anh, Đức)
108.Chúc mừng năm mới (3)
Bính Ngọ - Mã đáo thành công Chúc cả thế giới, chúc ông, chúc bà... Chúc anh chị, bạn... gần xa May mắn, hạnh phúc, hoan ca yên bình! Chúc hòa bình khắp hành tinh!
Xuân sang, trời đất rực hồng Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa! Chúc mọi người... khắp gần xa May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an! Hòa bình trên khắp địa đàng!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Song: Happy New Year (3) (Tran Kim Lan & AI): From the intention of drawing an illustration for a "Two-line poem" celebrating the Year of the Horse, after finishing the painting, I wrote "Poetic Story X" and from 4 "Poetic Story X" I adapted them into 3 songs "Happy New Year" and then had to painstakingly "erase and erase" to create 9 more illustrations for the 3 songs.... Please enjoy the song and the paintings at your leisure... (January 14, 2026/Tran Kim Lan)
- May 2009: Joined Twitter, only posted blog links. - October 2022: Twitter X: Posted links, Short Story X ("mocking" CEO Musk, world politics). Left X for a month because X wanted to charge users. After a month, returned "more formidable" with "Poetry Story X" (X has limited words). Continue participating in X, even knowing that X is like a "hodgepodge"... Combined Poetry Story X 368 and 369: Song: "Happy New Year" ("mocking" humanity") And 10 illustrations for the song were also "born"... (January 10, 2026/Tran Kim Lan)
Tiếng Anh Happy New Year (3)(Trần Kim Lan & AI)
Year of the Horse - Wishing you early success! Wishing the whole world, wishing everyone... wishing everyone... near and far May your family always be happy, joyful and peaceful! Wishing for global peace!
Spring arrives, the sky and earth are brilliantly rosy A myriad of flowers bloom, countless souls blossom and bear fruit! Wishing everyone... near and far A happy, lucky, and peaceful family! Peace throughout paradise! (1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan )
Tiếng Đức Lied: Frohes Neues Jahr (3) (Trần Kim Lan & KI): Aus der Absicht heraus, eine Illustration für ein zweizeiliges Gedicht zum Jahr des Pferdes zu zeichnen, schrieb ich nach Fertigstellung des Gemäldes „Poetische Geschichte X“. Aus vier dieser Geschichten entwickelte ich die drei Lieder „Frohes Neues Jahr“ und musste anschließend mühsam neun weitere Illustrationen für die drei Lieder anfertigen. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dem Lied und den Bildern. (14. Januar 2026/Tran Kim Lan)
- Mai 2009: Beitritt zu Twitter, postete ausschließlich Blog-Links. - Oktober 2022: Twitter X: Postete Links, Kurzgeschichte X („satirisiert CEO Musk und Weltpolitik“). Verließ X für einen Monat, da X Gebühren erheben wollte. Nach einem Monat kehrte ich „stärker“ mit „Gedichtgeschichte X“ zurück (X hat eine Wortbegrenzung). Setzen Sie Ihre Teilnahme an X fort, auch wenn Sie wissen, dass X wie ein "Mischmasch" ist... Zusammenfassung der Gedichtgeschichten X 368 und 369: Lied: „Frohes Neues Jahr“ („satirisiert die Menschheit“) Und auch 9 Illustrationen zum Lied wurden "geboren"... (10. Januar 2026/Tran Kim Lan)
Ca khúc :
Frohes Neues Jahr (3)
Jahr des Pferdes – wünsche dir viel Erfolg! Wünsche der ganzen Welt, allen Menschen... Wünsche meinen Brüdern und Schwestern, Freunden... nah und fern Möge eure Familie immer glücklich, fröhlich und friedvoll sein! Wünsche mir Weltfrieden!
Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in leuchtendem Rosa. Unzählige Blumen blühen, unzählige Seelen erblühen und tragen Früchte! Wünsche allen, nah und fern, eine glückliche, gesegnete und friedvolle Familie! Frieden im Paradies!
Der Frühling ist da, Himmel und Erde erstrahlen in leuchtendem Rosa. Unzählige Blumen blühen, unzählige Seelen erblühen und tragen Früchte! Wünsche allen, nah und fern, eine glückliche, gesegnete und friedvolle Familie! Frieden im Paradies!
Gộp lại từ truyện X 368 và 369 và có chỉnh sửa vài từ để hợp với chủ đề "Chúc Mừng Năm Mới" cho Năm Mới hàng năm..
Ca khúc : Chúc Mừng Năm Mới (1) (Trần Kim Lan & AI):
Từ ý định vẽ 1 tranh mình họa cho "Thơ Hai câu" mừng năm mới Bính Ngọ, tranh xong, lại viết "Truyện Thơ X" và từ 4 "Truyện Thơ X" biển tấu thành 3 ca khúc "Mừng Xuân Năm Mới" và lại phải cặm cụi "bôi, xóa" để có thêm 9 bức tranh minh họa cho 3 ca khúc.... Xin mời từ từ thưởng thức ca khúc và tranh... (14.1.2026/Trần Kim Lan)
- 5.2009: tham gia Twittter, chỉ gửi link blog
- 10.2022: Twitter X: gửi link, Truyện ngắn X ("cà khịa" CEO Musk, chính trị thế giới). Chia tay X 1 tháng vì X muốn thu phí người dùng. Sau 1 tháng trở lại "Lợi hại hơn" với "Truyện Thơ X" (X hạn chế từ). Tiếp tục tham gia X, dù biết X như là "Nồi lẩu hổ lốn"...
Gộp Truyện thơ X 368 và 369 thành ca khúc: "Chúc Mừng Năm Mới"
("cà khịa" nhân loại") và 10 bức tranh minh họa cho ca khúc cũng "chào đời"... (10.1.2026/Trần Kim Lan)
368.@TrnKimLan1150:
- "Bính Ngọ - Mã đáo thành công
Chúc cả thế giới, chúc ông, chúc bà..."
- ?
- "Chúc anh chị, bạn... gần xa
Gia đình hạnh phúc, hoan ca yên bình!"
- Chúc hòa bình khắp hành tinh!
1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan
369.@TrnKimLan1150:
- "Xuân sang, trời đất rực hồng
Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa!"
- ?
- "Chúc mọi người... khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an!"
- Hòa bình trên khắp địa đàng!
1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan
Chúc mừng Năm Mới (2)
Mừng năm mới, mừng Xuân sang
Chúc cả thế giới an khang, thuận hòa
Chúc mọi người... Khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, hoan ca yên bình!
Chúc hòa bình khắp hành tinh!
Xuân sang, trời đất rực hồng
Muôn hoa đua nở, muôn lòng nở hoa!
Chúc mọi người... khắp gần xa
May mắn, hạnh phúc, nhà nhà bình an!
Hòa bình trên khắp địa đàng!
(1.1-17.2.2026 (1.1.Bính Ngọ)/Trần Kim Lan)
Tiếng Anh
Happy New Year (2)
108. Happy New Year (2)
Happy New Year! Happy Spring!
Wishing the whole world peace and harmony
Wishing everyone... near and far
Good fortune, happiness, joyful peace!
Wishing peace across the planet!
Spring arrives, the sky and earth glow red
A myriad of flowers bloom, a myriad of hearts blossom!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
