Vua A-suê-rô nắm quyền từ Ấn Độ đến Ê-thi-ô-pi
Tại kinh đô Su-san, vua bày yến tiệc
Vua mời hết thảy quan trưởng, dân sự
Hoàng hậu Vát-ti, đãi tiệc riêng nữ nhi.
Vui tiệc, rượu nồng, vua triệu vời Vát-ti
Hoàng hậu xem thường lệnh vua, không đến
Quần thần xúc xiểm, hoàng hậu bị truất
Lệnh tuyển hoàng hậu mới, được ban hành.
Ha-đat-xa, tức Ét-te, người Giu-đa được tuyển cung
Nàng là con Mooc-đô-khai, vì cha mẹ mất
Trong các phi tần, vua ưng nàng nhất
Ét-te được lập làm hoàng hậu, tức thì.
Nàng không cho ai hay, là người Giu-đa
Vì-Mooc-đô-khai đã dặn nàng nói như thế
Mooc-đô-khai thường đến cửa vua, ngồi tại đó
Ông không cúi lạy Ha-man, như lệnh truyền.
Việc đó, khiến Ha-man giận giữ vô cùng
Chức trọng, quyền cao, mà Mooc-đô-khai bỉ mặt
Ha-man cáo xấu Giu-đa, xin lệnh tuyệt diệt
Bởi Mooc-đô-khai cho biết, thuộc dân tộc nào.
Được nhẫn triện vua, Ha-man phát lệnh triều
Dân Giu-đa lưu xứ, vô cùng hoảng sợ
Mooc-đô-khai cho người báo cho Ét-te tin dữ
Ét-te bày cách, để cứu dân tộc mình.
Nàng vào cung vua, dù không lệnh truyền
Không được vua triệu, chắc nguy tính mạng
Nhưng để cứu Giu-đa, nàng không thể chậm
Vua giơ phủ việt vàng, nàng được ơn.
Ét-te liền mở tiệc mời vua, cùng Ha-man
Ha-man dự tiệc, lòng mừng vui biết mấy
Vẫn tức giận vì Mooc-đô-khai không cúi lạy
Ha-man dựng giá treo cổ, theo vợ bạn khuyên.
Đêm đó, vua khó ngủ, truyền người vào
Nghe đọc sử ký, vua nhớ sự việc
“Mooc-đô-khai cứu vua thoát chết bởi Bi-gơ-than, Te-rét…”
Vua triệu thưởng công Mooc-đô-khai.
Ha-man cùng Mooc-đô-khai cưỡi ngựa, khoác ngự bào
Ha-man hô vinh danh Mooc-đô-khai khắp phố xá
Về nhà, Ha-man thấy thất vọng, buồn bã
Liền đó, Ha.man lại được Ét-te khoản mời.
Giữa tiệc, Ét-te vạch mưu Ha-man hại người
Cọc để giết Mooc-đô-khai, mạng Ha-man thế chỗ
Lệnh giết người Giu-đa liền được bãi bỏ
Chiếu chỉ giết dòng dõi Ha-man được ban.
Qua ba ngày khẩn cầu Chúa, nhịn ăn
Qua Ét-te, Chúa xoay ý đồ, lật ngược
Lễ Pu-rim của người Giu-đa được thiết lập
Nhớ ơn Chúa, khiến nghịch thù chết thay.
Và riêng Mooc-đô-khai, được vua trọng thưởng ngay
Ông làm tể tướng, thay Ha-man gian ác
Vua nể trọng ông, ban nhiều quyền lực
Nhờ uy danh ông, Giu-đa được thái bình.
(Dựa theo sách Ét-te/1-10/KTCƯ)
20-4-2003/Trần Kim Lan
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét