Thứ Sáu, 27 tháng 9, 2024
Overcome (Vượt Qua)(Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Anh)
113.Vượt Qua (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức)
113.5.Vượt Qua
113.Vượt Qua
Đời không như... là ước mơ
Khó khăn, vận hạn luôn chờ...
Thành tâm, vững tin, cầu nguyện...
Chúa Trời chẳng thể làm ngơ!!!
Đời vui ngắn ngủi, buồn nhiều...
Vận xui ập đến...... liêu xiêu...
Thuyền đời... lênh đênh... vô định...
Trời thương, thuyền cập bến yêu!!!
Đời không như là ước mơ..
Đời không như là bài thơ... Ớ ơ ơ ơ ớ
Đường đời chông gai, trắc trở...
Tin Chúa... nguyện cầu... "Vượt qua!!!"
Đời không như là ước mơ..
Đời không như là bài thơ... Ớ ơ ơ ơ ớ
Đường đời chông gai, trắc trở...
Tin Chúa... nguyện cầu... "Vượt qua!!!"
(Thứ Hai 11.7.2022 - Thứ Năm ngày 18.8.2022/Trần Kim Lan)
Ghi chú : Sau hơn 1 tháng hành hương khắp nước Đức, viếng thăm Thánh đường... nguyện cầu, người thân đã "Vượt qua!" được vận hạn! Tạ ơn Thiên Chúa, tạ ơn Đức Mẹ Maria! Tạ ơn ông bà, bố mẹ, cô bác, anh chị... Đã hợp lòng cầu nguyện!
Tiếng Anh
113. Overcome
Life is not like... a dream
Difficulties and misfortunes always await...
Be sincere, believe, pray...
God cannot ignore!!!
Life is short, sadness is also many...
Bad luck, misfortune comes...... causing it to sway...
The boat of life... drifts... uncertainly...
With God's favor, the boat reaches the shore of love!!!
Life is not like a dream..
Life is not like a poem... Oh oh oh oh
The path of life is full of thorns and difficulties...
Believe in God... pray... all difficulties will... "Overcome!!!"
Life is not like a dream...
Life is not like a poem... Oh oh oh oh oh
The path of life is full of thorns and difficulties...
Believe in God... pray... all difficulties will... "Overcome!!!"
(Monday 11.7.2022 - Thursday 18.8.2022/Trần Kim Lan)
(Note: After more than 1 month of pilgrimage throughout Germany, visiting the Cathedral... praying, my relatives have "Overcome!" their misfortune! Thank God, thank Virgin Mary! Thank grandparents, parents, aunts, uncles, brothers and sisters... for praying together!)
Tiếng Đức
113. Überwinden
Das Leben ist nicht wie ... ein Traum. Schwierigkeiten und Unglück warten immer ...
Sei aufrichtig, glaube, bete ...
Gott kann nicht ignorieren!!!
Das Leben ist kurz, es gibt auch viel Traurigkeit ...
Pech, Unglück kommt ... und bringt es zum Schwanken ...
Das Boot des Lebens ... treibt ... unsicher ...
Mit Gottes Gunst erreicht das Boot das Ufer der Liebe!!!
Das Leben ist nicht wie ein Traum ...
Das Leben ist nicht wie ein Gedicht ... Oh oh oh oh
Der Lebensweg ist voller Dornen und Schwierigkeiten ...
Glaube an Gott ... bete ... alle Schwierigkeiten werden... "überwunden!!!“
Das Leben ist nicht wie ein Traum ...
Das Leben ist nicht wie ein Gedicht ... Oh oh oh oh
Der Lebensweg ist voller Dornen und Schwierigkeiten ...
Glaube an Gott ... bete ... alle Schwierigkeiten werden..
"überwunden!!!“
(Montag, 11.7.2022 – Donnerstag, 18.8.2022/Trần Kim Lan)
(Anmerkung: Nach über einem Monat Pilgerfahrt durch Deutschland, Dombesuchen und Gebeten haben meine Verwandten ihr Unglück „überwunden“! Gott sei Dank, Jungfrau Maria sei Dank! Großeltern, Eltern, Tanten, Onkeln, Brüdern und Schwestern sei Dank … für das gemeinsame Gebet!)
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét