Thứ Hai, 14 tháng 10, 2024
Human Life Is Like Sand And Dust (Cát Bụi Đời Người)(Trần Kim Lan & AI)(...
132.Cát Bụi Đời Người (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức)
132.Clip: Cát bụi đời người (Trần Kim Lan tự biên tự diễn)
(Hôm qua là ngày nóng cao độ tại Đức - đêm khó ngủ, sáng ra "nàng thơ" lại ghé thăm, viết 3 bài liền...định đưa 1 lúc 3 clip lên, nhưng, mới tải được 2 clip, còn 1 clip nữa tối nay tải xong sẽ đưa ngay lên để mọi người xem nhé...)
132.Cát Bụi Đời Người
Sương rơi, tuyết phủ... trắng đầu
Hay đời... nhanh tựa... bóng câu... qua đường!
Tóc xanh, xanh mắt người thương
Giờ phau phau trắng... tuyết sương... đời người!!!
Thế thôi... thôi thế... cuộc đời
Buồn, vui, giận dữ... cũng thời... tấc gang
Giầu, nghèo, quyến thế... cũng tàn!!!
Phù du kiếp sống... thế gian cũng là…
Cũng là... cát bụi... Rồi ra
Thiên đường, địa ngục... đâu nhà...nương thân???
Thiện, ác... đều mơ...Thiên đàng
Địa ngục chẳng muốn... vẫn quàng... ác nhân
Chi bằng... Cải hóa...Chi bằng... Cải hóa... nhân tâm!!!
(3.7.2015/Trần Kim Lan)
Tiếng Anh
132. Human Life Is Like Sand And Dust
Dew falls, snow covers... white hair
Or life... as fast as... a dove's shadow... passing by!
When young, hair is green, making the eyes of the lover also green...
Now hair is white... like snow and frost... covering life!!!
That's it... that's it... life
Sadness, joy, anger... all are... ephemeral
Rich, poor, power... also fade!!!
Life in this world, will also disappear like the life of a mayfly...
Everything will be like sand, dust...
Then Heaven or hell... where is the home... to take refuge???
Good or evil... all dream... of life in Heaven
Even if you don't want it... hell is still a place for evil-minded people...
So... Let's reform our souls... So... Let's reform our souls... to become a good person!!!
(3.7.2015/Trần Kim Lan)
Tiếng Đức
132. Das Menschliche Leben Ist Wie Sand Und Staub
Tau fällt, Schnee bedeckt ... weißes Haar
Oder das Leben ... so schnell wie ... der Schatten einer Taube ... vorbeizieht!
Wenn man jung ist, ist das Haar grün, wodurch auch die Augen des Liebhabers grün werden ...
Jetzt ist das Haar weiß ... wie Schnee und Frost ... und bedeckt das Leben!!!
Das ist es ... das ist es ... das Leben
Traurigkeit, Freude, Wut ... alles ist ... vergänglich
Reich, arm, Macht ... verblassen auch!!!
Das Leben in dieser Welt wird auch verschwinden wie das Leben einer Eintagsfliege ...
Alles wird wie Sand, Staub...
Dann Himmel oder Hölle ... wo ist das Zuhause ... um Zuflucht zu suchen???
Gut oder böse ... alle träumen ... vom Leben im Himmel
Auch wenn Sie es nicht wollen ... die Hölle ist immer noch ein Ort für böswillige Menschen ...
Also ... lasst uns unsere Seelen reformieren ... Also ... lasst uns unsere Seelen reformieren ... um ein guter Mensch zu werden!!!
(3.7.2015/Trần Kim Lan)
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét