Thứ Năm, 10 tháng 10, 2024
Nụ Cười Khi Yêu (Trần Kim Lan & AI)(2)
126.Nụ Cười Khi Yêu (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt,Tiếng Anh , Tiếng Đức)
126.Nụ Cười Khi Yêu
(Male and female duet ):
Nụ cười khi yêu, rạng rỡ... ngời ngời
Lửa yêu từ tim... bừng lên... khóe mắt
Khóe mắt ngời tỏa.. tình yêu chân thật
Ánh mắt, nụ cười... chẳng giấu được tình yêu!!!
(Female singer):
Ánh mắt nói: “Em yêu anh... thật nhiều
Khi bên anh, em thấy mình... hạnh phúc!!!”
(Male singer )
Nụ cười tỏa sáng: “Tình anh là thực
Hạnh phúc nào hơn... được ở bên em!!!”
(Female and male singer duet ):
Nụ cười khi yêu tỏa nắng êm đềm
Lóng lánh yêu thương, long lánh hy vọng
Khi mình bên nhau, tình yêu là lẽ sống!!!
Nguyện ước cùng nhau đến trọn cuộc đời
Có ai ngờ… mình hai ngả, người ơi!!!
Nguyện ước cùng nhau đến trọn cuộc đời
Có ai ngờ… mình hai ngả, người ơi!!!
(19.4.2017/Trần Kim Lan)
Tiếng Anh
126. Smile In Love
(Male-female duet):
Smile in love, radiant... sparkling
The fire of love from the heart... burns up... through the eyes
Eyes shining... true love
Eyes, smiles... cannot hide love!!!
(Female solo):
Eyes say: "I love you... so much
When I'm with you, I feel... so happy!!!"
(Male solo)
Smile shining: "Your love is real
What happiness is greater... than being with you!!!"
(Male-female duet):
Smile in love shines the gentle sunlight in the eyes
Eyes sparkling with love, sparkling with hope
When together, love is the purpose, the reason for life.
We made a wish, Wishing to be together forever...
But who would have thought... we would have to part ways, each on a different path... Oh, my love!
We made a wish, Wishing to be together forever...
But who would have thought... we would have to part ways, each on a different path... Oh, my love!
(April 19, 2017/Trần Kim Lan)
Tiếng Đức
126. Lächeln In Liebe
(Mann-Frau-Duett):
Lächeln in Liebe, strahlend ... funkelnd
Das Feuer der Liebe aus dem Herzen ... brennt ... durch die Augen
Leuchtende Augen ... wahre Liebe
Augen, Lächeln ... können Liebe nicht verbergen!!!
(Frauen-Solo):
Augen sagen: „Ich liebe dich ... so sehr
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühle ich mich ... so glücklich!!!“
(Mann-Solo)
Leuchtendes Lächeln: „Deine Liebe ist echt
Welches Glück ist größer ... als mit dir zusammen zu sein!!!“
(Mann-Frau-Duett):
Lächeln in Liebe lässt das sanfte Sonnenlicht in die Augen scheinen
Augen funkeln vor Liebe, funkeln vor Hoffnung
Wenn wir zusammen sind, ist Liebe der Sinn, der Grund des Lebens.
Wir haben uns etwas gewünscht, wollten für immer zusammen sein ...
Aber wer hätte gedacht ... dass wir uns trennen müssen, jeder einen anderen Weg geht ... Oh, meine Liebe!
Wir haben uns etwas gewünscht, wollten für immer zusammen sein ...
Aber wer hätte gedacht ... dass wir uns trennen müssen, jeder einen anderen Weg geht ... Oh, meine Liebe!
(19. April 2017/Trần Kim Lan)
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét