Khúc Ru Cuối Thu (Trần Kim Lan & AI)(1)

156.Khúc Ru Cuối Thu (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh Tiếng Đức) 156.Clip: Khúc ru cuối thu (Trần Kim Lan tự biên tự diễn) 156.Khúc Ru Cuối Thu Đợi người... đợi mãi... thiên thu... Thu ru... khúc nhớ... người ru... bóng người!!! Bao mùa thu... lá vẫn rơi... Bao mùa thương nhớ...... không nguôi.... tháng ngày!!! Tình xưa... thắm thiết... mê say... Theo dòng thu chảy... theo mây... gió ngàn!!! Tình mình... còn đó... Còn đó... mênh mang... Còn đây... ước hẹn... nồng nàn... lời yêu!!! Lời yêu... lãng đãng... bồng liêu... Trời sao lấp lánh... phiêu diêu... tình mình!!! Tàn thu... tình vẫn... Tình vẫn... lung linh!!! Trăng thề... còn đó... chữ tình... còn vương!!! Mình ơi! Mình có... còn thương? (1.11.2015/Trần Kim Lan) Tiếng Anh 156. Lullaby Of The End Of Autumn Waiting for you... waiting forever... forever... Autumn sings a song of longing... and I sing a lullaby of a distant figure!!! Many autumns have passed... yellow leaves still fall... Also seasons of longing... many months, years.... never ending!!! Old love... passionate... intoxicating... Also following the flow of autumn... following the clouds... wind!!! But our love... is still there... Still there... immense... Still here... Promises... passionate... Words of love!!! Words of love... wandering... in the vast universe... The twinkling stars... drifting... our love!!! Even though this earth no longer has autumn... our love is still... Our love is still... forever sparkling!!! The moon vows... are still there... words of love... still linger!!! My love! Do you... still miss me? (11/1/2015/Trần Kim Lan) Tiếng Đức 156. Wiegenlied Vom Ende Des Herbstes Ich warte auf dich... warte für immer... für immer... Der Herbst singt ein Lied der Sehnsucht... und ich singe ein Wiegenlied einer fernen Gestalt!!! Viele Herbste sind vergangen... gelbe Blätter fallen immer noch... Auch Jahreszeiten der Sehnsucht... viele Monate, Jahre... nie endend!!! Alte Liebe... leidenschaftlich... berauschend... Auch dem Fluss des Herbstes folgen... den Wolken folgen... Wind!!! Aber unsere Liebe... ist immer noch da... Immer noch da... gewaltig... Immer noch hier... Versprechen... leidenschaftlich... Worte der Liebe!!! Worte der Liebe... wandern... im riesigen Universum... Die funkelnden Sterne... treiben... unsere Liebe!!! Auch wenn es auf dieser Erde keinen Herbst mehr gibt... ist unsere Liebe immer noch... Unsere Liebe ist immer noch... funkelt für immer!!! Die Mondgelübde... sind immer noch da... Worte der Liebe... verweilen immer noch!!! Meine Liebe! Vermisst du mich immer noch? (1.11.2015/Trần Kim Lan) AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức)