Der Letzte Liebesbrief (Thư Tình Cuối)(Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Đức)(2)

75.Thư Tình Cuối (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức) 75.Ca khúc: Thư tình cuối (Thơ: Trần Kim Lan-Nhạc: Nguyễn Vinh-Ca sĩ: Phương Nghi) 75.Thư Tình Cuối Mong rằng lần nữa... người ơi... Thư tình cuối... sẽ tới người thương yêu! Trải bao sóng gió... liêu xiêu... Lời người còn đó, lời người còn đó... dặt dìu tháng năm.... Tình người vẫn tỏa... âm thầm Nụ hôn vẫn cháy... nồng nàn không phai! Đường đời, dẫu có chia hai Còn đây, còn đây... mộng ước hình hài bên nhau... Du thuyền lóng lánh... sắc mầu Say sưa ánh mắt, bóng câu rập rình... Tơ trời còn vướng... duyên mình... Dù rằng cách trở.... vẫn tìm bến xưa.... Còn đây... mộng ước mây mưa... Cánh chim én liệng, chao đưa tiễn chào.... Đời người... tựa giấc chiêm bao... Còn muôn nổi nhớ, còn muôn nỗi nhớ.... Ơ ơ ơ ơ ơ... ươm vào sông Tương..... Người là... tỉ phú.... thương trường Còn ai, còn ai... chỉ có... thơ ca lưu đời! Ơ ơ ơ ơ ơ ơ...... Mai này, mai này... xa thế.... về trời... Hẹn nhau... người nhé....... rong chơi... thuyền tình! 17-5-2011/Trần Kim Lan Tiếng Anh 75. The Last Love Letter Hopefully, once again... my beloved... The last love letter... will reach my beloved! Through all the storms... the waves... Your words are still there, your words are still there... whispering through the years.... Our love still shines... silently The kiss still burns... passionately and never fades! Though the path of life is divided Still here, still here... dreaming of being together... The yacht sparkles... colors Intoxicating eyes, the silhouette of doves soars... The net of heaven is still entangled... our fate... Although we are far away... still looking for the old dock.... Still here... dreaming of clouds and rain... Swallows soar, waving goodbye.... Life... is like a dream... There are still thousands of memories, thousands of memories.... Oh oh oh oh oh ... all sent to the river of Love...... You are... a billionaire.... in the business world As for me, as for me... I only have poems and songs to leave in this life.... Oh oh oh oh oh oh...... One day, one day... far away from this world, to heaven... We... meet again... to... wander again... on the boat of love! 17-5-2011/Tran Kim Lan Tiếng Đức 75. Der Letzte Liebesbrief Hoffentlich erreicht der letzte Liebesbrief noch einmal... meine Geliebte... meine Geliebte! Durch alle Stürme... die Wellen... Deine Worte sind immer noch da, deine Worte sind immer noch da... flüstern durch die Jahre... Unsere Liebe leuchtet immer noch... still Der Kuss brennt immer noch... leidenschaftlich und verblasst nie! Auch wenn der Lebensweg geteilt ist Immer noch hier, immer noch hier... träume davon, zusammen zu sein... Die Jacht funkelt... Farben Berauschende Augen, die Silhouette der Tauben schwebt... Das Netz des Himmels ist immer noch verstrickt... unser Schicksal... Obwohl wir weit weg sind... suchen wir immer noch nach dem alten Dock... Immer noch hier... träumend von Wolken und Regen... Schwalben schweben und winken zum Abschied... Das Leben... ist wie ein Traum... Es gibt immer noch Tausende von Erinnerungen, Tausende von Erinnerungen... Oh oh oh oh oh ... alle geschickt zum Fluss der Liebe...... Du bist... ein Milliardär... in der Geschäftswelt Was mich betrifft, was mich betrifft... ich habe nur Gedichte und Lieder, die ich in diesem Leben hinterlassen kann... Oh oh oh oh oh oh...... Eines Tages, eines Tages... weit weg von dieser Welt, in den Himmel... Wir... treffen uns wieder... um... wieder zu wandern... auf dem Boot der Liebe!