Khúc Hát Tha Hương (Trần Kim Lan & AI)

80.Khúc Hát Tha Hương (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức) 80.Khúc Hát Tha Hương 80.Khúc hát tha hương Xem tại đây: – Clip: Khúc hát tha hương (Ca sĩ: Mạnh Hùng) – Ca khúc: Khúc hát tha hương (TKL) 80.Khúc Hát Tha Hương Quê hương, quê hương, quê hương Dẫu đi muôn vạn nẻo đường Chẳng đâu... nhớ như quê mẹ Quê hương... trọn đời yêu thương... Quê hương là tiếng ru hời Mẹ nâng con bước vào đời Tình mẹ ngày đêm ấp ủ... Nuôi con khôn lớn... nên người!!! Quê hương là lũy tre xanh Đàn cò chao nắng quanh quanh Dập dờn mênh mang sóng lúa Nuôi đời muôn thuở...... an lành. Quê hương luôn luôn vấn vương Dẫu xa cách trở trùng dương Quê hương luôn là nỗi nhớ...... Khắc khoải.... tình người tha phương!!! Quê hương luôn luôn vấn vương Dẫu xa cách trở trùng dương Quê hương luôn là nỗi nhớ...... Khắc khoải tình người tha phương!!! 9-2-2011/Trần Kim Lan 80.Songs of Far Away Home Homeland, Homeland, Homeland Although the sea and sky are far away Nowhere... leaves a longing like homesickness... Homeland... is love forever... Homeland is lullabies Mother raises her child to be a good person Mother's love protects her child day and night... Raise her child to be a good person!!! Homeland is a green bamboo grove Storks spread their wings in the sun Waves on the vast rice fields Nourishing life forever...... peace. Homeland is always lingering Although the sea and sky are far away Homeland is always lingering... The burning, unceasing longing... of those far away from home!!! Homeland is always lingering Although the sea and sky are far away Homeland is always lingering... The burning, unceasing longing... of those far away from home!!! 2-9-2011/Tran Kim Lan Tiếng Đức 80. Lieder aus der fernen Heimat Heimat, Heimat, Heimat Obwohl Meer und Himmel weit weg sind Nirgendwo... hinterlässt eine Sehnsucht wie Heimweh... Heimat... ist Liebe für immer... Heimat sind Schlaflieder Mutter erzieht ihr Kind zu einem guten Menschen Mutterliebe beschützt ihr Kind Tag und Nacht... Erzieht ihr Kind zu einem guten Menschen!!! Heimat ist ein grüner Bambushain Störche breiten ihre Flügel in der Sonne aus Wellen auf den riesigen Reisfeldern Nährendes Leben für immer... Frieden. Heimat bleibt immer Obwohl Meer und Himmel weit weg sind Heimat bleibt immer... Die brennende, unaufhörliche Sehnsucht... derer, die weit weg von zu Hause sind!!! Heimat bleibt immer Obwohl Meer und Himmel weit weg sind Heimat bleibt immer... Die brennende, unaufhörliche Sehnsucht... derer, die weit weg von zu Hause sind!!! 2.9.2011/Tran Kim Lan Khúc hát tha hương Nhạc và lời: Trần Kim Lan Ca sĩ: Mạnh Hùng) Hòa âm phối khí: Nhạc sĩ Ngọc Anh Ghi chú: Bài thơ đã in trong tập thơ: “Khúc hát yêu thương” – Thơ Trần Kim Lan (ba trong 1) – Nhà xuất bản hội nhà văn Hà Nội – Qúy III -2012 và cũng đã được nhạc sĩ Ngọc Anh phổ nhạc: – http://trankimlan.de/modules/x_movie/ … e_view.php?cid=10&lid=317