Thứ Tư, 18 tháng 9, 2024
An Die Führer Aller Länder Und Großen Länder (G 7)(Trần Kim Lan & AI)(Ti...
66.Gửi Quan, Nước Lớn (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức)
66.Bản nhạc Tình ca dâng đời (55): Gửi Quan, Nước Lớn (Trần Kim Lan)
Cuối nẻo dương trần: 264-Gửi Quan, Nước Lớn
(Gửi G7 - Đức, Mỹ, Kannada, Pháp, Ý, Nhật, Anh
và những nước cũng tự gọi là "nước lớn" không có mặt trong cuộc gặp gỡ này)
66.Gửi Quan, Nước Lớn
Mỗi nước đều cần vua quan
Để đưa dân nước bình an mạnh giầu
Làm quan do dân đã bầu
Quan vì dân nước dân đâu khốn cùng?
Làm quan do dân đã bầu
Quan vì dân nước dân đâu khốn cùng?
Thế gian cùng khắp mọi vùng
Cũng cần nước lớn hợp chung giúp đời
Giúp người thoát cảnh chơi vơi
Giúp trị kẻ ác khắp nơi lộng hành!
Chỉ xin đừng gây chiến tranh
Đừng đem bom đạn bạo tàn, người ơi
Đừng cậy nước lớn hại người
Đừng cướp nước nhỏ, dồn nơi cùng đường!
Đừng cậy nước lớn hại người
Đừng cướp nước nhỏ, dồn nơi cùng đường!
Thế gian khắp chốn bốn phương
Hy vọng nước lớn tấm gương nhân tình
Vì đời vì bạn vì mình
Hy vọng nước lớn niềm tin nhân loài!
Lãnh đạo nhân nghĩa kỳ tài
Thế gian khắp chốn tương lai huy hoàng
Thêm nhiều nước lớn vui tràn
Đời vui hạnh phúc địa đàng là đây…
(Nhân ngày gặp gỡ G 7 tại Elmau – Germany 6.6.2015/Trần Kim Lan )
Tiếng Anh
66. Love song of life (55):
66.To the Leaders of All Countries and Great Countries (G 7) (Trần Kim Lan)
The end of the road to heaven and earth: 264-To the Leaders of Nations and Great Nations (G 7)
(To G7 - Germany, USA, Kannada, France, Italy, Japan, UK
and countries that identify themselves as "big countries" are not present at this meeting)
66.To The Leaders Of Nations And Great Nations (G 7)
Every country needs a leader
To bring the people of the country to peace, strength and prosperity
Be an official elected by the people
If these leaders were talented, the people of the country would not have to endure misery!
Be an official elected by the people
If these leaders were talented, the people of the country would not have to endure misery!
The world and every region
We also need big countries to come together to help the world
Help people escape poverty
Help control evil everywhere!
Just please don't start a war!
Don't bring brutal bombs and bullets to kill people!
Don't rely on big countries to harm small countries.
Don't rob small countries and corner them!
Don't rely on big countries to harm small countries.
Don't rob small countries and corner them!
People all over the world are looking towards great countries
And hopefully great nations will be examples of charity.
For life, for you, for everyone
People all over the world put their trust and hope in the leaders of Great Countries!
If leaders around the world were talented and compassionate...
Then our world will have a glorious future everywhere!
With more Great Nations, the world will be filled with joy...
And the world of humanity on this earth will be the happy, joyful life of heaven...
(On the occasion of meeting G 7 in Elmau - Germany on June 6, 2015/Tran Kim Lan)
Tiếng Đức
66. Liebeslied Des Lebens (55):
66.An Die Führer Aller Länder Und Großen Länder (G 7) (Trầ Kim Lan)
Das Ende des Weges zum Himmel und zur Erde: 264 – An die Führer der Nationen und großen Nationen (G 7)
(An G7 – Deutschland, USA, Kannada, Frankreich, Italien, Japan, Großbritannien
und Länder, die sich selbst als „große Länder“ bezeichnen, sind bei diesem Treffen nicht anwesend)
66. An Die Führer Der Nationen Und Großen Nationen (G 7)
Jedes Land braucht einen Führer
Um den Menschen des Landes Frieden, Stärke und Wohlstand zu bringen
Seien Sie ein vom Volk gewählter Beamter
Wenn diese Führer talentiert wären, müssten die Menschen des Landes kein Elend ertragen!
Seien Sie ein vom Volk gewählter Beamter
Wenn diese Führer talentiert wären, müssten die Menschen des Landes kein Elend ertragen!
Die Welt und jede Region
Wir brauchen auch große Länder, die zusammenkommen, um der Welt zu helfen
Helfen Sie den Menschen, der Armut zu entkommen
Helfen Sie, das Böse überall unter Kontrolle zu bringen!
Beginnen Sie nur bitte keinen Krieg!
Bringen Sie keine brutalen Bomben und Kugeln, um Menschen zu töten!
Verlassen Sie sich nicht darauf, dass große Länder kleinen Ländern schaden.
Rauben Sie kleine Länder nicht aus und treiben Sie sie in die Enge!
Verlassen Sie sich nicht darauf, dass große Länder kleinen Ländern schaden.
Rauben Sie kleine Länder nicht aus und treiben Sie sie in die Enge!
Menschen auf der ganzen Welt blicken auf große Länder
Und hoffentlich werden große Nationen Beispiele für Nächstenliebe sein. Für das Leben, für dich, für alle
Menschen auf der ganzen Welt setzen ihr Vertrauen und ihre Hoffnung in die Führer großer Länder!
Wenn die Führer auf der ganzen Welt talentiert und mitfühlend wären...
Dann hätte unsere Welt überall eine glorreiche Zukunft!
Mit mehr großen Nationen wäre die Welt voller Freude...
Und die Welt der Menschheit auf dieser Erde wäre das glückliche, freudvolle Leben des Himmels...
(Anlässlich des Treffens der G 7 in Elmau - Deutschland am 6. Juni 2015/Trần Kim Lan)
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét