Ich Sah (Tôi Đã Thấy)(Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Đức)

10.Tôi Đã Thấy (Trần Kim Lan & AI)(Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Đức) 10.Tôi Đã Thấy (4/4-Chậm, tha thiết, tình cảm) Tôi đã thấy trong đêm những điều bí ẩn Tôi đã thấy hiển hiện những linh hồn Là khi hồn khí đè lên tôi nặng trĩu Là dáng hình người, như trong đời thường Tôi đã thấy họ cười và nghe họ nói Thấy họ hôn nhau, như người đời yêu thương. Tôi đã thấy mẹ tôi về trong đêm tối Và mẹ hiện về cả trong giấc mơ Mẹ đã đi xa, nhưng lòng còn trăn trở Mỗi khi tôi vui hay buồn, mẹ về an ủi con thơ.... Tôi đã thấy, tôi đã thấy trong đêm, những Thiên Thần Raphael Đó là những Thiên Thần đẹp tuyệt vời Họ đã đến để đưa tôi về trời Nhưng tôi còn lưu luyến cuộc đời, nên xin ở lại... Tôi đã thấy, tôi đã thấy trong mơ Đức mẹ Lộ Đức , Đức Mẹ Fatima Và thế là tôi đã xa nhà Như lời cầu nguyện Và Mẹ đã đưa tôi đến thăm hai miền đất Thánh Nơi Mẹ đã hiển hiện và ban sứ điệp thương yêu... Tôi đã thấy, tôi đã thấy vầng sáng hào quang mặt Người Đó là khi Thần khí Chúa đè nặng lên tôi Đó chính là Thiên Chúa Ngài đã mỉm cười Ngài đã cải hóa đời tôi, đã cho tôi thăm tòa Thánh Vatican, đền thiêng Chúa ngự Ngài đã mở cửa cho tôi thấy nước Thiên Đường... Tôi đã thấy, tôi đã thấy trong đêm những điểu bí ẩn Tôi đã thấy linh hồn, Thiên Thần và cả Thiên Chúa Có hạnh phúc nào hơn thế này chăng Xin tạ ơn Thiên Chúa, đấng sáng tạo nên trời đất và muôn loài Xin nguyện trọn đời hướng về nước Chúa Xin nguyện trọn đời vinh danh Thiên Chúa! Xin nguyện trọn đời vinh danh Thiên Chúa! 31.1.2016/Trần Kim Lan Ghi chú (1, 2): Nơi Đức Mẹ Maria đã hiển hiện tại Lourdes (Pháp) và Fatima (Bồ Đào Nha) 10. I saw (4/4-Slow, serious, emotional) I have seen mysterious things in the night I have seen souls manifestp That was when the mental strength weighed heavily on me It is a human form, just like in everyday life I saw them laugh and heard them talk Look at them kissing like people in love. I saw my mother coming home in the dark And my mother appeared even in my dreams Mom has gone away but I'm still worried Whenever I'm happy or sad, my mother comes home to comfort me.... I saw, I saw in the night, the Angels Raphael Those are wonderfully beautiful angels They have come to take me to heaven But I'm still stuck with life so please stay... I saw the Virgin Mary, I saw the Virgin Mary in my dream Our Lady of Lourdes (1) , Our Lady of Fatima (2) And so I was away from home As a prayer And Our Lady took me to visit two Holy Lands Where the Virgin Mary appeared and delivered a message of love... I have seen, I have seen the splendor of God's face That was when the Spirit of God weighed heavily on me That is God And God smiled God transformed my life and allowed me to visit the Vatican, God's spiritual temple God opened the door for me to see the Kingdom of Heaven... I have seen, I have seen mysterious things in the night I have seen souls, Angels and even God Is there any greater happiness than this? Thank God, Creator of heaven and earth and all living things I vow to spend my whole life aiming for God's Kingdom I vow to glorify God all my life! I vow to glorify God all my life! January 31, 2016/Tran Kim Lan Notes (1, 2): Where Mary appeared at Lourdes (France) and Fatima (Portugal) Tiếng Đức 10. Ich Sah (4/4-Langsam, ernst, emotional) Ich habe in der Nacht mysteriöse Dinge gesehen Ich habe Seelen manifestieren sehen Damals lastete die mentale Stärke schwer auf mir Es ist eine menschliche Form, genau wie im Alltag Ich sah sie lachen und hörte sie reden Sehen Sie, wie sie sich küssten wie verliebte Menschen. Ich sah meine Mutter im Dunkeln nach Hause kommen Und meine Mutter erschien sogar in meinen Träumen Mama ist weggegangen, aber ich mache mir immer noch Sorgen Immer wenn ich glücklich oder traurig bin, kommt meine Mutter nach Hause, um mich zu trösten.... Ich sah, ich sah in der Nacht die Engel Raphael Das sind wundervoll schöne Engel Sie sind gekommen, um mich in den Himmel zu bringen Aber ich stecke immer noch im Leben fest, also bleib bitte... Ich sah die Jungfrau Maria, ich sah die Jungfrau Maria in meinem Traum Unsere Liebe Frau von Lourdes (1), Unsere Liebe Frau von Fatima (2) Und so war ich weg von zu Hause Als Gebet Und Unsere Liebe Frau nahm mich mit in zwei Heilige Länder Wo die Jungfrau Maria erschien und eine Botschaft der Liebe überbrachte... Ich habe gesehen, ich habe die Pracht von Gottes Antlitz gesehen Da lastete der Geist Gottes schwer auf mir Das ist Gott Und Gott lächelte Gott verwandelte mein Leben und erlaubte mir, den Vatikan zu besuchen, Gottes spirituellen Tempel Gott öffnete mir die Tür, um zu sehen das Himmelreich... Ich habe gesehen, ich habe mysteriöse Dinge in der Nacht gesehen Ich habe Seelen, Engel und sogar Gott gesehen Gibt es ein größeres Glück als dieses? Gott sei Dank, Schöpfer des Himmels und der Erde und aller Lebewesen Ich gelobe, mein ganzes Leben dem Ziel des Reiches Gottes zu widmen Ich gelobe, Gott mein ganzes Leben lang zu verherrlichen! Ich gelobe, Gott mein ganzes Leben lang zu verherrlichen! (31. Januar 2016/Trần Kim Lan Anmerkungen (1, 2): Wo Maria in Lourdes (Frankreich) und Fatima (Portugal) erschien)